‘Drakula İstanbul’da’ Restorasyonlu Kopyasıyla İzleyiciyle Buluşuyor

Kadıköy Belediyesi Sinematek/Sinema Evi, Türk sinema tarihinde kilit bir yere sahip olan ve Mehmet Muhtar yönetmenliğinde 1953 yılında çekilen ‘Drakula İstanbul’da’ filmini, restore edilmiş haliyle yeniden izleyicilerin beğenisine sunacak. Yenilenen film, 25 Aralık saat 20.00’de Sinematek/Sinema Evi’nde gösterilecektir.

Film Restorasyon Süreci ve Kültürel Önemi

Kadıköy Belediyesi Sinematek/Sinema Evi, Kurukahveci Mehmet Efendi’nin katkılarıyla yürütülen projeyle, üçüncü kez bir film restorasyonunu tamamlamış oldu. Daha önce ‘Hakkâri’de Bir Mevsim’ ve ‘Aysel, Bataklı Damın Kızı’ filmleri restore edilerek izleyiciyle paylaşılmıştır. Bu kapsamda, ‘Drakula İstanbul’da’ filminin nitrat tabanlı orijinal negatifleri, Mimar Sinan Üniversitesi Prof. Dr. Sami Şekeroğlu Araştırma ve Uygulama Merkezi arşivindeki tarama ve fiziksel onarım çalışmalarıyla restore edilmiştir. Dr. Şenol Er’in fiziksel, Caner Çevikkaya’nın ise dijital restorasyon ve post-prodüksiyon çalışmalarını üstlendiği süreç Ahmet Hızarcı’nın süpervizörlüğünde tamamlanmıştır.

Özel Gösterimler ve Sergi

Türk sinemasının korku türündeki en eski örneklerinden biri sayılan ‘Drakula İstanbul’da’ filminin, Bram Stoker’ın Dracula romanının Ali Rıza Seyfi’nin ‘Kazıklı Voyvoda’ adlı Türkçe uyarlamasından sinemaya aktarıldığı bilinmektedir. Senaryosu Ümit Deniz tarafından kaleme alınan film, dönemin önemli ödüllerinden “En Başarılı Senaryo” ödülünü almaya hak kazanmıştır. Yenilenen versiyon, 25 Aralık ve 14 Ocak tarihlerinde Kadıköy Belediyesi Sinematek/Sinema Evi’nde yeniden seyirciyle buluşacaktır. Gösterim öncesinde tarihçi ve akademisyen Cemal Kafadar bir sunum yapacak, gösterim sonrasında ise Sevin Okyay ve Kaya Özkaracalar söyleşi gerçekleştirecektir. Ayrıca, film ve restorasyon çalışmalarına dair herkese açık ve ücretsiz bir sergi düzenlenmiştir. Küratörlüğünü Suna Altan’ın üstlendiği, Kerem Yaman’ın tasarımını yaptığı sergiye Serdar Soydan ile Ali Can Sekmeç de katkı sunmuştur.

Kaynak: BYZHA